133 ---O segundo grupo de poemas
مجموعة شعرية للدكتور محمود العياط الثانية
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1
Poema
deixar
sem voltar atrás
marés
quando ele se estender
em direção ao sul
as duas margens
em partida
sem voltar atrás
enviar embora
e pirata
procurando o navio
em Fala
Jogando ondas
na praia
algum sal
olhos lacrimejantes
Areia
Lágrimas pisam
seus primeiros passos
em direção à âncora
ela é restrita
a língua
Mahmoud Al-Ayat
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
2
Poema
seta para dentro
coração
Morador de rua
anos de barco
Você quer faróis
Desejos
As luzes
acima
supererrogatório
tem monstros
abetarda
E entre
pradaria
os corações dela
Tadrama
que os amantes
O sangue deles está no coração
nip stay
hora do encontro
melhorar
eu digo isso no processo
seta para dentro
corações
Crianças de rua
No começo era
cativeiro
No fim
eram sem-teto
E foi o que foi
a primeira caminhada
Eu estou seguro
Desde o nascimento
E foi o que foi
No meio
A jornada
A mãe descansou
E o pai descansou
E a avó descansou
E a família descansou
Como eu não sei
Perdido do balde humano
tornou-se um gênero
virou sexo
sexo animal
gênero de planta
Como eu não sei
Aconteceu no Egito
milhões
foram eles
como um coelho
que estreitou a casa
E viajar
sobre a casa da mãe
E ele foi para o resto
os animais
Mas na história
Retorno à nação
Quanto ao nosso filho
Não retornou
Tornou-se uma porta
A família é Ana
O casamento também
Anas
a estrela é o peixe
rosa
em declínio
Mas ele se recusa
entrar
Que casa?
Eles disseram que caiu
acima
Nós dissemos fazer
o toque da saudade
E este é um menino
perdido
sob
E uma garota que você conhece
o actual
E você conhece o furacão
Nós dissemos
crianças pequenas
eles disseram
Eles sabiam o centavo
Nós dissemos
adultos sozinhos
conheça aqueles
a moeda
os pássaros
acima das árvores
o que você sabe
centavo
o veado assinou
meio da estrada
E a hiena
O amor é
comedores vivos
E ele correu
preenchimento de inclinação
e pular
E cansado
Mas sua satisfação
estava entre
presas
hiena
entra na cabeça dele
dentro do intestino
E coma sua carne viva
A hiena sabe
Vicente
hiena filho
fome
Até a hiena
assédio negro
e sua toca múltipla
ele quer comê-lo
enquanto ele come
qualquer animal
obediente
ambição de tempo
com o recuo
Então o leão
bola de hiena
E ele come comida
E uma caça ao atirador
da cabeça dele
varrer
Mas nós somos humanos
nós não somos
em uma floresta
O que nós fazemos
Para os meninos pobres
Nós dissemos
Nós construímos para eles
pomares
Construímos moradias
acomodar
nós fazemos algo
Nós embelezamos o campo para eles
e tê-los
cama e seda
E um colchão macio
Mahmoud Al-Ayat
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
3
Poema
Poema
Louvor da lâmina
no ritmo do amor
aquilo foi
nuvens risadinhas
com chuva e louvor
E por favor fique longe
a mulher leva
todos
amor
E com ele tudo
Exceto elogios
chuveiros
E o elogio é a coisa
a única
que nós criticamos
outros
embora
escolha
de cartas
sátira
Carta Thaa
Nós os criticamos
sem
eles sofrem
ou infectá-los
e mariposas
Mahmoud Al-Ayat
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
4
ente sorrir
Ó meu irmão, eu tento sorrir, mesmo que minha tristeza tenha deixado meus joelhos
Aqueles que navegaram no sol da manhã de raiva
você vai calar a boca
Sem palavras
Depois que a justiça está longe
e daí
Desesperado para agitar
Submisso
Os estribos do sorriso podem ser saciados na areia dos desertos
cujos oásis provocam minhas lágrimas
assim como
Depois que eles inundaram os vales do sorriso
E incendiar as ondas dos mares
E beberam a angústia de lábios que não sorriam
Você gosta da minha mansidão
Nós tentamos sorrir
Desejar
Eu gostaria que ela não gostasse dos resquícios de felicidade
do meu barco
Eu vejo
Tenho chamadas aninhadas implorando pelo meu retorno
Shatt Nay ao lado dele
E o vento ficou louco
E a baleia voltou gritando
Na escuridão
matar sonhos
O que posso fazer senão isso
Acenda e acenda minhas velas
Mahmoud Al-Ayat
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
5
última mensagem
A mensagem não virá hoje e não chegará amanhã da tua fértil imaginação, ó menina da paixão
-------------------------------------------
A paz me fez parar e eu sou seu santuário e pátria, e meu coração chorou quando não te vi, então eu disse, Aqui está a alma dela em sua poesia, então você não vê sua forma, e quando suas tribulações de imagem se ajoelham
----------------
O amor é uma metáfora para a piedade, sempre que está oculto, ele se enfurece, e quando seu amor faz o sol peregrinar desde o nascer, regozijando-se conosco o dia todo e as folhas das flores
E o gato aumenta seus aromas, e no meu coração, esperando a prosperidade
---------------------------------------------
A terra das palavras está coberta de mato, e aqui estão seus frutos atrás da distância, mensagens da imaginação
choro
Mahmoud Al-Ayat
---------------------------------------------------------------------------------------
6
sobras de rosa vermelha
Quando eu era jovem, eu tinha um grande coração
Eu estava andando rápido para o jardim da minha avó
-----------------------------------
Os arbustos na parede da velha casa parecem desatualizados
Peguei uma rosa vermelha e corri até a casa dela sozinho
Posso conhecê-la e dar-lhe alegria feliz
--------------------------------------
Eu não a encontrei naquele dia, então voltei
Sharida triste
A avó morreu e o jardineiro e o marido foram embora
----------------------------------------
Hoje estou velho, mas meu coração ainda lembra do primeiro amor quando era pequeno
Meus primeiros passos em direção a sua casa se tornaram um evento único
-----------------------------------------
Como se fossem passos no nicho do amor para amantes de longa data
Tudo se foi, mas a rosa vermelha ainda está em meus cadernos, embalando nas linhas e depois repetindo
----------------------------------------------
Uma rosa vermelha como sua bochecha, seu galho frágil ainda pulsando com mimos como ela poderia
Eu a conheci hoje depois de uma vida inteira, velha e velha, meu coração
Não sobrou nada do amor dela e das minhas memórias com ela, exceto a rosa e o neto
Mahmoud Al-Ayat
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
7
Etiópia
E a tarde sorriu
nos olhos
ela tem corações
você não sabe
não
amor
entre
Afar e Amhara
Tigre
Adis Abeba
E a lenda diz
Vir
do seu país
o pássaro
fogosa
imortal
para ser encontrado
de novo
levantar
depois de um tempo
------------------------
filha
África
Etiópia
como
planeta maravilhoso
O que é isso
beleza
Você vê
noite
acima do gosto
o banheiro
transbordante
Dasra sonhos
a estrela desceu
canta
entre
O rico
e planetas
escolha
de
onda do rio
rosa
viva
nostalgia
---------------------
Eles socaram
Dar Al-Najashi
cercas florestais
sem porta
e vulcões
sobre
filial
A estrada
Como uma miragem
E pisca
No qual
Meses
cachoeiras
rugido
o preto
o mesmo que
cachorro
Bawadi
fugir
lua cheia
para a fronteira
sobre
amargo
anos
Mahmoud Al-Ayat
Egito
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
8
Primeiro encontro e olhar
Você continua sorrindo e olhando
Aos meus olhos, o nicho da noite
Meu coração foi atingido por flechas de você, duas pálpebras que brilharam com luz
Assine seus pés uma gota de orvalho --- o caminho do universo treme e o céu
A elegância da brisa e do ar - o brilho da paixão com o cheiro do manto
Durante um tempo em que as garotas eram --- nós bebíamos apaixonados de xícaras de esplendor
O amor que eu estava procurando --- veio do desejo de Ike Shaqra
A ferida da pálpebra, o piscar dos cílios - a eternidade do sorriso, o bacalhau gritando
Ilha Al-Hassan, um oásis de intimidade --- doce coração e rei da lealdade
E o cabelo solto, de olhos amarelos --- parece dele ser um sinal do perfume dos pais
Meu coração sente o cheiro do vento --- Uh, e um hadith de al-Safa'
Ele a observou enquanto a noite se afundava na manhã --- e então trouxe seu sol brilhante
Eu gostaria de ter um coração cuja beleza adormecesse ---- e nele um roubo que açoita os sábios
De um olhar dela, de um olhar, meu coração ---- recebi dela o mais poderoso dos príncipes
Passará nos anos --- a consciência do manto negro
Mahmoud Al-Ayat
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
9
Poema
deixar
O amado pode passar nas fechaduras de estranhos
-------------------------------------
Você pode olhar muito no final da passagem dos anos
-------------------------
Lá, o pensamento vacilará e o eco não voltará do horizonte claro
----------------------------------
Você pode ficar parado por muito tempo, pois o coração não vai descansar
Mahmoud Al-Ayat
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
10
Poema
seu coração
Oh meu coração sempre me captura
deste mundo turbulento
Isso me prende com correntes emocionais
Acima o vento me leva
tapete mágico seguro
----------------------------------
Oh Amiriya, eu sou sua medida
Eu me distraí como um louco
Se você é a luz, eu vou te beijar
Em seu mundo oculto
Eu sonho com a eternidade me leva
Jogue-me na gravidade de sua dor
Nos olhos de um momento
--------------------------------------
Lágrimas insolentes nós conhecíamos
Alegrias estão com você perto
E depois de você
O rugido dos ventos sobre seu esquadrão
meu coração se preocupa
----------------------------------------
Espero que seguro em minha casa
E o momento inevitável em mim
Aumentar a restrição me torturou
O coração do coração a agrada
Alegrias------ estão pensando em conhecê-los
Sinto falta de ----- apesar das ações de -------- seu coração
Esse é o seu segredo guardado
Mahmoud Al-Ayat
-----------------------------------------------------
-------
11
Poema
o trem
Quem disse que o retorno é a fênix do impossível, então aqui está, meu coração, o trem está correndo na partida
---------------------------------------------
É como se ele estivesse correndo em direção a Hebron, se escondendo atrás, seu relincho ecoando até ele ofegar com suspiros pesados.
--------------------------------------------------
assim que
Balsht lindo ele nos pensamentos
Navios correspondentes, não sei dele nem de nós, quantas memórias fluem
--------------------------------------------------
Aqui estão eles, atrás das janelas, na casa de hóspedes das filhas de Hassan, alojados em telas, e o sol brilha à tarde
-------------------------------------------------- --
Para a noite estou coberto de palmeiras negras A conversa da lua veio até você, ó minha alma, pela distância doentia, vagando como eu?
O Catar no longo caminho
Mahmoud Al-Ayat
------------------------------------------------------------------------------------------------------
12
Poema
Como se você fosse manual humano
mocassim era
não foi
Siwak com cenoura
eu estava surpreso
de sobras
Desvanece-se com grânulos
a chuva
como um voo
pegar
em portos de viagem
me assassinar
Mona suspira
minha cama
luar
buraco das lendas
Al Saud
regra dela
regra do destino
E o quanto ele desejou
a xícara
dia de faha
inflamar o tendão
E as pessoas aceitam
você cego
Com eles
Naga Pictures
Você é um trono
Saboat
iminente
pedra Lin
perto de você
link
Como núcleos
E pulsa em meu coração
quase morrendo
E delícias piscando
se perdeu
A caminho
declive
e desespero
Inesperado
cai e sai
árvores
Posso ser sacrificado por você
E você fica
lá
até acabar
a idade
Como se o mundo
seus olhos
Como você manuais
Humanos
Mahmoud Al-Ayat
-------------------------------------------------- -----------------------------------------
13
Poema
E ela é amor
E é al-Hadim
E é o ombro
E é pensado
quando ele ficou com medo
E ela é molusco
E são toxinas
E são as nuvens
E ela é a dluj
E é acesso
pelo que dura
E eles são as estrelas
E ela está desgostosa
E ela é honesta
destino
E são as portas
anexo
é gastar
estreito
É saduk e notícias
É uma mentira e um perigo
é traição
É corrida e cavalos
Ela está acordada e dormindo
São letras e significados
são as músicas
São os corações e suas pulsações
São os núcleos e sua proximidade
Ela é de um demônio
todos os sentimentos
é de manhã
E a brisa
na sombra dela
E ela está de pé
e sente-se
É elegância e presença
é ganância
atravessar
É o lindo sonho
E é o bufo das palmeiras
E é o longo momento
E é o mundo distante
E é um feliz feriado
E ela está esperando
É felicidade e mimos
é a erva daninha
É inocência e esperança
ela é linda
Mahmoud Al-Ayat
-------------------------------------------------- -----------------------------------------
14
Poema
Negação deserção
E da ânsia de uma colina
saudade
E uma língua
Tem sido amigável
ar
bodian
e bonecos
dias com ela
como um prédio
na praia
Tempestades vieram
e vento
E as ondas
Está resolvido?
Como quiser
são pedras
ela atirou
até que afundou
é hiper
amor esquecido
reclamar
E eu habitei
sentimentos
colônias
gaivotas
está no coração
você liga
E o falcão está com medo
E se ele veio
puxar
atrás dele
Algum asceta
que os amantes
Não reclame do abandono
Porque suas vidas
Tudo em dúvida
E no dhimyan
toda calúnia
sacrifício
Inocente
Mahmoud Al-Ayat
-------------------------------------------------- -----------------------------------------
15
Poema
O silêncio é gigante
guinchar
O silêncio é gigante
guinchar
e exagero
detém alfa
fora do silêncio
Está perdido?
falar
Ou usar
vestido timidez
Não sei
Onde está o barulho?
o mar se divide
sobre um tornado
O silêncio
então altura
rebelde
na coroa
Justiça
dormir
sua resistência
porque sem
Porque ele é bruto
E porque
injusto
como algo
Simplesmente não era
labuta
E não foi uma piada
em Alukot
Mahmoud Al-Ayat
-------------------------------------------------- -----------------------------------------
16
Poema
Farahidi
Farahidi
eu percebo pérolas
em distração
vi o decote
no horizonte
cheirando
milhões de perguntas
Assim como o caixão
na vila
sem resposta
stripper
capitão Azdi
acordado
na brisa da noite
E ele pegou uma flauta
e bater
com música
um compromisso
Al-Ahmadi zarpou
com seu navio
no oceano da poesia
navegador rindo
para portas fechadas
E para o lutador
vocalista
Hebrom viu
Ilhas Maravilhas
de ritmo e melodia
E ela o condenou
Apresentações e testemunhas
Dana de uma cachoeira
retórica
no Monte
neve
E para a multidão
Espalhados e apanhados
Toda
Ele está em uma gaiola
Hadrami
Escreva no final
E sangra
de uma fonte
As ciências
E difícil
Mahmoud Al-Ayat
-------------------------------------------------- -----------------------------------------
17
Poema
Chegando a Meca
estou em Meca
a brisa sopra
Com as sobreviventes
e apressar
sua luminosidade
chegando
com cada fago
correio
e caravanas
de cada corcunda
preenchido encontrado
Fazer
quando
O suplicante a chamou
E a culpa está suando
A estrada
seriamente
Ele rói as consciências
E a atmosfera
E os olhos
Rasgando no sentido do comprimento
Você pede perdão
De um pastor Senhor
Mahmoud Al-Ayat
--------------------------------------- -----------------------------------------
18
Poema
A prova certa
pode desaparecer
A prova certa
Se ele jogou
a luz
na mesma
no lado
teares distantes
E em suas mãos
destino
aqueles eventos
eu mudei de curso
nos místicos
meu coração
Não está descansando
pode se afogar
único
Como ele mergulhou
nas profundezas
Procurando por pérolas
A estrutura brotou
Nisso
a caverna
quem disse
de roupas
as fotos vem
A prova certa
Foi isso
antes do templo
foi durante
ele vem
depois dele
Om Khater
apareceu
Cavalo longe
de madeira
E usar uma estrutura
Humanos
Então eu era humano
Ele vive
em alienação
Procurar
cerca de segundo
Passando por
Assim como as montanhas
E ele pesou
Seus olhos estão acordados
Mahmoud Al-Ayat
-------------------------------------------------- -----------------------------------------
19
Poema
Procurando namorada
Se fosse nos corações
quem encontrou
Troque os grânulos
prospectivo
Ele não iria me enganar
Eu entrego
Relaxa meu amigo avião
bancada Airbus
E para o aeroporto
Docinho
é pomares
rosas cortadas
E em uma ladeira
A estrada
Passo Mona
bunda
ansiar
ouvir
sussurre isso
Que as dimensões
Assuma a culpa
E na amada casa
como desculpas
O que nos separa
Mahmoud Al-Ayat
------------------------------------------------------------------------------------------------------
20
Poema
A árvore da traição é a árvore da traição
O que você olha para trás
E você usa mesmo que seja elegante
Para alguns deles você está em seus olhos
Currículo
Seja um elogio ou uma calúnia
no que você é
E nós ouvimos
Sobre Alwari
Eles odeiam
quem pesa
E eles matam qualquer um
parecia um pecado
Embora em seus pensamentos
Alia está controlando
ele da declaração
E no pescoço
Valor em todos os momentos
E se perdido
em uma comunidade
desprezível
decorado com estrelas
A noite do ritmo
E ela está na hora
Ignorância
Destacamento e partida
apreensão
da lua cheia
suspeitas
Laurel rugiu
O que é mais delirante?
nas encostas das montanhas
Qual
Como eu amo
os
No escuro
quando ele brinca
em árvores
quem pisa
Pode
até que ele salte
o cavalo
O guaxinim curto
Sjrt marinheiro
Lágrimas
E sua restrição é portos
mudo
baleias perguntou
de muitos significados
E sobre os enlutados
nos estômagos
o céu olha para cima
Ela está tão longe quanto ela
Eu vi
Como você olha
Ciúmes
da estrela
A caixa de fósforos está em
azáfama
não inflama
puro como
Eles vieram e al-Tahir
como você veio
nesses pontos
impuro
há suspeitas
furacões
eu vim
passos desprezíveis
Procurando por honra
Na árvore de romã
eu venho de qualquer lugar
e que parte
E eu me vesti
Pureza na ignorância
de qualquer fardo
veio com você
gafanhoto
Manchado e manchado
Pés a mil passos
E eu bebi
dúvida
naquela neve
de sentimentos
de qualquer calor
Essas barrigas
não preenchido
E eu vim para sua casa
preencher por trás
Eu vim com o impossível
convidá-los para a religião
mas
de qualquer recheio
E você é o infiel
Na hora da escuridão
E ao vento
perfumado
Se você descer
da camela
leiteira
olhar agitado
No Sangue
E o olho
saudades do livro
escrito
na areia
não deixe
galho
conjuntivo
Entre os galhos
Mahmoud Al-Ayat
-------------------------------------------------- -----------------------------------------
1
Poema
deixar
sem voltar atrás
2
Poema
seta para dentro
coração
Morador de rua
3
Poema
Poema
Louvor da lâmina
no ritmo do amor
4
ente sorrir
5
última mensagem
6
sobras de rosa vermelha
7
Etiópia
8
Primeiro encontro e olhar
9
Poema
deixar
10
Poema
seu coração
11
Poema
o trem
12
Poema
Como se você fosse manual humano
13
Poema
E ela é amor
14
Poema
Negação deserção
15
Poema
O silêncio é gigante
guinchar
16
Poema
Farahidi
17
Poema
Chegando a Meca
18
Poema
A prova certa
19
Poema
Procurando namorada
20
Poema
A árvore da traição é a árvore da traição
