Admin Admin
Posts : 2150 Join date : 2016-11-11
| Subject: ديوان الشدة المستنصرية والناس تأكل بعضها رقم 41 Tue Nov 21, 2017 9:46 pm | |
| ديوان الشدة المستنصرية والناس تأكل بعضها رقم 41
مقدمة بينما كنت أكتب فى ديوان انا جايلك رقم 7 جاءت فكرة ان اترجم بعض اشعارى خصوصا بعد ان جاءت عديد من الترجمات لأشعارى لم تجد صدى ف وجدانى ********** بعض التعلقات من القراء ع اشعارى ********** استاذ محمود استمتعنا بعذب حروفك
وروعة الكلمات والمعاني ورسمت لنا
نبض الحياة بصور بلاغية جميلة ....
شكرا من القلب استاذنا ودمت مبدعا
واتمني لك السعادة الابدية
********** اسمح لي ابدي اعجابي بقلمك وتميزك واسلوبك الراقي وتالقك ********** أبدعت واجدت وأمتعتنا بما كتبت روحي بين سطور ذائقتك تجملت لروحك بساتين ورد بعبقها أزهرت وشكرا من الاعماق لما قدمت علاوي ********** عجبني النص كثيرا بداية نثرية رائعة تعلقت بها كثيرا و لكن بعدها خبت نسق النثر و الشعر شيئا ما إلا أنني لا أستطيع إلا أن أصفق لهذه القصيدة و بقوة عميقة و قوية محبتي و تقديري أستاذي محمود العياط ----------------------------------------------- ----------------------------------------------- -----------------------------------------------
قصيدة قبسات من النبوة النسب
محمد رسول الله صلى الله عليه وسلم ابن عبد المطلب ابن عدنان ابن اسماعيل ابن هود ابن ادريس ابن شيث ابن ادم عليه افضل الصلاة والسلام محمود العياط من ديوان الشدة المستنصرية والناس تأكل بعضها ----------------------------------------------- ----------------------------------------------- ----------------------------------------------- قصيدة سلمونيات
وكأن السلمونيات فى سباحتها ممشوق هلب علا جندول فى مجرى جندل وكأن المحيط وماؤه المالح لا يروق لبيضها لذا تهاجر نحو نهر اعذب وفى جريانها شمردل وكأن وجودها فى العذب مفرق عمرها فتجد نافقات من كل تحدب من حفرة ل حفرة فى حصباء للعاشقين الف من العواذل كأنهم غداة السعى لما قرروا العودة للديار هداه الانجم من نهر به التماسيح تصرخ وكأنها تزأر وشط نهر فيه خوار ثور ونباح كلب ساهر يعودون مثل السرب المشلشل تضىء فى الدياجى كأنها مشعال ضى من لجين ابيض لا تتوه فى سعيها ان صاح ليث وان مدت سدود شتى من العوازل محمود العياط من ديوان الشدة المستنصرية والناس تأكل بعضها ----------------------------------------------- ----------------------------------------------- ----------------------------------------------- قصيدة صاحبة البستان
ان النعيم فى البلاد شح وأَجحدَ لا المال مال ولا النفوس صافية لمن يبدو سائلا عن العير الدانية قف هنا للمغارب إن القوافل آتية كل السلع قابيات فى الغلاء تحترق فى شرثان الحياة المستوعرة البستان الجدب بدا فيه ينسعر ويعلن مقتل المياة الجارية عندها ستموت الاراك وتثكل نادية صاحبة البستان التى زرعته من سنين ماضية محمود العياط من ديوان الشدة المستنصرية والناس تأكل بعضها ----------------------------------------------- ----------------------------------------------- ----------------------------------------------- قصيدة ترانيم من العشق
ان الاشواق من مقلتيك والهوى درب به الجياد تهدلُ قدر وشيك ان يروم بحبنا ولو يشاء لنا لكان لنا احلى دار واجمل منزلُ فلا تتركنى للبعاد ينهش اضلعى ويعتدى وانت فى ذرا القرب تكون الابعد فلا الصبح يرضى ان يعيش فى ظل شقى بلا شمسه و لا الليل ينام بغير كدحة بدره فهو فى ارق شجى وكل شىء بجمالك فى المشاعر يرتقى وكل شىء واللهى دونك زائلُ وان كنت استغرب موت العاشق من حبه لكنما ارى فى البعاد العاشق يهلك ان الفؤاد والجوارح والافكار وكلهم خلف المحبوبة رحل لكنما العذاب من العشق لا يرحلُ محمود العياط من ديوان الشدة المستنصرية والناس تأكل بعضها ----------------------------------------------- ----------------------------------------------- ----------------------------------------------- قصيدة لماذا انا لست سياسيا
السياسى يعلو فى زمن وجيز مقتصر من حكم المشورة فاذا مانزل من الجواد ينتصر وحكم الشورى من خواص الحاكمينا ويحترق فى نسيان مستعر ثم مايلبس ان ينطفىء مثل الشموع بعدما يضىء للآخرين يندحر ان كان له رأى يصبه فى همم الدول ويأتى الاخرون بأفكارهم وقيادتهم للجموع وفكره لابد انه يندثر لذا انا لست سياسيا لأن افكارى تبقى شامخة دون ان يصفق لها احد طوال العصور وفى انبهار الدهر محمود العياط من ديوان الشدة المستنصرية والناس تأكل بعضها ----------------------------------------------- ----------------------------------------------- ----------------------------------------------- قصيدة عند مقبرة
اننا قد بكينا على اطلال الرموس قد كانت بالامس مثوى وقبور فوقهم من الجريد ابور ودعاء من بعيد من بين الضروع يصكع فى جرف الفلا اذ هتف الفؤاد بعدما وقف فوق الكثبان يااهل البرزخ سلام عليكم هل من لقا لمن تحت تل تراب يحور فيه الف منحدر يغور كان خلف ايك السنديان هنالك بعض من الورى يحملون النعش على دموع الغروب وكلهم بكا صار النحيب فى هودجه الاحور من باط السكوت اذ مااثير الغبار الرهج فيه من صدق الوفا اذ ما فاق الجوى من سيل الشجى هتف مره اخرى لكم من كل الخيرات يااهل الفردوس والكوثر ولكم جنات فيها من ملاح وحور لهن فى لحظهن حتور محمود العياط من ديوان الشدة المستنصرية والناس تأكل بعضها ----------------------------------------------- ----------------------------------------------- ----------------------------------------------- قصيدة الشدة المستنصرية والناس تأكل بعضها
كل امر بمصر لابد انه آمن فكيف حدث فيك يامصر العهد الماحن من يصدق ان هذا الوادى العريق فى الانسانية والخلق الكامن يكون غابة ويلوح من اظافر الاثير ضحكات بشعة الكل يشرد فى الجوع والاديم يلفظ زرعة الاخضر ويتولى متصحرا وتموت الاه وتنتحر المنى من ضيق بعد متسعا يا نيل مابال الامان حين ضجع على شطيك مضطجعا حتى توقظه الشوارق الكل يرى الموجات المسافرات يأخذهم التأمل والمكوث وهى تعدو نحو المصب هل ترى من بواكر ورد النيل مرتجعا حينما تلمح البوارق رحل الطمى مهاجرا الى عالم النسيان وهجر العاشقين أين يا نيل منك الزواهق فـ جرى من المقلتين فى الكرب بعهد الخليفة الفاطمي هوامع وبدت من شحيحيات البر صرخات جاءت من قلب الصوامع واطبقت فى السنوات العجاف حتى اكل الاحياء بعضهم وفى الفسطاط على القلوب الجوامع كل شىء صار يأكل القطط والكلاب والاموات حتى الاحياء صاروا يأكلون بعضهم تسألت الالباب اين يا نهر ماؤك وهاجر الاجداد فى كل صوب ونحو النوابع وصار الناس فى الطرقات غزلان فى كل حدب صياد فى سبع سنين شداد حينها هاجت على السكينة زوابع محمود العياط من ديوان الشدة المستنصرية والناس تأكل بعضها ----------------------------------------------- ----------------------------------------------- ----------------------------------------------- قصيدة شد المسعى الى مكة
اننا فى رحاب مكة شد المسعى من ركاب و مرتجل من كل البنان ينمُ سواء كان عربى أو أعجمُ اهل الله تجمعوا لا اب ولا ام ولا مال كل الدنيا تفنى ومن يكن لله يدمُ كل الرحمات صارت للاديم ترتقى الله خالق الرحمات وطول اجنابها لمن كان فؤاده تقى منذ أن أوجدها الله من العدمُ نسى الكافر ما يطيش فيه من وصل وعاش الكافر ينكر ويريد ان يعيش تحت العرش يهمُ والمؤمنون لهم الجنات مساكن فيها من نور الله نور لجين يجب من السرمدى الازلى مع الملائكة منذ القدمُ شد الهمة من قال الحب عند اهل الحب منقطع واستشفى من ال البيت ان كان فى قلبك سقمُ كل العبودية والدعاء لا تكفى ولو كل الوقت كنت لله ساجد او راكع او متبتل الكل يشهد لله بأنه إله واحد احد والله يشهد به كل ماخلط ب لحم و دمُ محمود العياط من ديوان الشدة المستنصرية والناس تأكل بعضها ----------------------------------------------- ----------------------------------------------- ----------------------------------------------- قصيدة فى الكشكول الاصفر
كل عصر اصحو من القيلولة اتوضأ وأصلى اشرب الشاى واكتب مزكراتى فى الكشكول الاصفر واكتب الشعر اول بيت كتبته يسألونك يا بن احمد عن سيدنا وامامنا محمد صلى الله عليه وسلم وارنو من بلكونتى نحو المئذنة واتعجب كيف زملاء الفصل الرابعة ابتدائى يحكون كل اسرارى لم اكن اعرف الدروس الخصوصية ومايتنادرون به تلاميذ الشارع من المدارس الاخرى وزملائى كنا ننتظر المسلسلات والساعة الخامسة كنا ننتظر اوبرا عايدة ومهرجانها وكنت انتظر ردود المجلات مثل تان تان وميكى وسمير وكنت اجرى الى جنينة ابوالحجاج فيكتنفنى الرضا وارمى نفسى على الاعشاب بالشط واحملق كثيرا نحو السفن ذات الطوابق وياخذنى الشرود الى الجبل على الشط الاخر محمود العياط من ديوان الشدة المستنصرية والناس تأكل بعضها ----------------------------------------------- ----------------------------------------------- ----------------------------------------------- قصيدة المثل العليا منارة
المثل العليا منارة مضيئة فى الليالى المظلمة اذا ماضلت السفينة هناك منارة مشرقة مبتسمة تنتظرها على الطريق من قال ان المثل العليا وهم ودمر المنارة كيف ستهدى السفينة اذا ماصدقناكم ارجوكم لا تتكلمون عن المثل العليا واذا ادعيتم انكم اصحاب المثل العليا ومثلكم بالية تدعون البهتان حق ف إلى اين نصل كلنا بالسفينة محمود العياط من ديوان الشدة المستنصرية والناس تأكل بعضها ----------------------------------------------- ----------------------------------------------- ----------------------------------------------- اوبريت كلنا بنحب مصر بكل جنون
مصر صوت الحق يعلو فى المنابر وشوق فى الطير يكون عابر مصر حته منا واحنا حته منها مانقدر نعمل حاجة تشنها مصر عزة وجدعنه مايكفيها ولو يوصفها مليون ساطر شاعر كنت او ناثر كلام كتير متناثر واخوتها بيها تتفاخر مصر عزيزة برجالها ونسوانها زهور الكون **** مصانعها ومؤسساتها وفيها مليون كادر وفلوسها جنية كاسر وتلقاها فى يوم عاسر بتبنى فى دواسر وجيشها الجيش العاشر بطولات منتخبها فى الكورة وكئوسه وانتصاراته مليا الاعلام بدفاتر ب فوز فى يوم ظافر قاهرى او قناتى سواحلى كنت او سيناوى صعيدى او بحراوى كلنا بنحب مصر بكل جنون **** مصر ام الماضى والحاضر وبكرة ح يكون احسن مصر ساكنه فى القلب والخاطر تخليه اجمل واللى يرفع ليها يده يكون شاطر يامحلى التشجيع فى استادها ورحلة حلوة للقناطر وشم النسيم واولادها قاعدين تحت طل شجرة على شط حنون
**** سنين ماتمر لو ماشفتش نيلها وترابها وساحلها وبلاجها ونظم ضحكة من بناتها اللى ينساها يبقى مكابر اللى يتغرب يعيش فى مخاطر انا ما انسى ميتها ولا ليلة تمر بضحكتها فين ما اكون محمود العياط من ديوان الشدة المستنصرية والناس تأكل بعضها ----------------------------------------------- ----------------------------------------------- ----------------------------------------------- قصيدة سندريللا فوتو كوين
البنت نشرت فستانها وقفلت بلكونتها سندريللا فوتو كوين ولا فى الخيال البنت بدرية شقية احسن الحلوين ست الحسن والجمال قولشى ملاك مرسومة من الطيف والمنام كيف رسموها ده رسمها اجدع رسام ياه على جمالها ده زهرة جميلة فى بستان وجفونها وننى عيونها طيف الالوان البنت بدرية شقية احسن الحلوين ست الحسن والجمال فين الصبر لسه راقد غافى جاذع على الحضن الجافى احبك عدد سنين حبك وامشى ب لهفة وشوق ل دربك وحبك لو عدى وفات يسيب قلبى رفات و شمعة لقانا فى ليل بعادنا تنور ساعات تستنى فجر وصالنا والندى على الاوراق يردد الاهات محمود العياط من ديوان الشدة المستنصرية والناس تأكل بعضها ----------------------------------------------- ----------------------------------------------- ----------------------------------------------- قصيدة بى بى
بى بى يابى بى بى يابى قاعد قدام الدوار يشرب شى ***** بى بى يابى بى بى يابى والقلب مستني اللى غايب والدار مستنيه الضى ***** بى بى يابى بى بى يابى ورود البستان تعوز الرى ***** بى بى يابى بى بى يابى أمتى يتلقى الاحباب مسيرة يتلقى الحى ***** بى بى يابى بى بى يابى والشوق ف الطريق جى محمود العياط من ديوان الشدة المستنصرية والناس تأكل بعضها ----------------------------------------------- ----------------------------------------------- ----------------------------------------------- قصيدة خلخالي واللا
خلخالي واللا وزنه وزنه غالى كعب الصندل واللا كعب عالى فاشخ يامفشخ القلب الجوانى وانا قلبى ف حبه خيالى هز ماتهز مين شايف غير زمانى ساب مكانه واللا وجه مكانى كان متمتع وتايه ف المعانى بقى متعذب وعزف الناى لحنه من احزانى محمود العياط من ديوان الشدة المستنصرية والناس تأكل بعضها ----------------------------------------------- ----------------------------------------------- ----------------------------------------------- قصيدة ايش كونك
طب اضحك فى عيونك واسرح بخيالى طب اعرف ايش كونك مشعال معانى اتلمس شىء ليصونك ولو مره فى قلبى اللى يتعذب لو لحظة شط الحب بدونك باخلاص ليك بطول العمر مش زى اللى بيخونك عم تسأل بعد مابقولك طب اعمل ايش والازاهير فى بستانى تندهلك محمود العياط من ديوان الشدة المستنصرية والناس تأكل بعضها ----------------------------------------------- ----------------------------------------------- -----------------------------------------------
قصيدة مافى شى اقولهولك
مافى شى اقولهولك لو فيه شى اقولهولك مليار كلمة لو تزعل بطير بالى كيف اخدك بحضنى ما انا صاحبه الحضن الخالى فيه نبضه فى مشاعرى بتقول عن اللى فى قلبى قلتها من سنين فاتت طب اكرر اللى بقولهولك ماانا مش فاضية إلا لظنونك ماشية فى طريقى فوق شوكك عايشة نحلة بتحوم فوق زهرة لونك مانسى يوم هجرك يومها قلت لك بعتنى ومازدت الكلمة وفى وصلك كنت فارس فى زمانك بجوادك اسعدتنى ماانت الفجر بتزيل الضلمة لو سمعت من كلامى واستقريت لحالى وهمس اللى مابينا ياترى تلاقى مليون عيب يطلع فيا لوانت قبطان فى زمانك وسفنتك واخده كل كيانك لوكنت انا جزيرة كيف تحس بيا محمود العياط من ديوان الشدة المستنصرية والناس تأكل بعضها ----------------------------------------------- ----------------------------------------------- ----------------------------------------------- قصيدة بالخليجى وين شمسك
وين شمسك لما تشرق ب الصباح وللا شوقك رمح طايش بالجراح باليراح شى لونك لو كل الناس والعذول يحدفوا بالصدود لاعدى اى حد بل كل الحدود واخطى النيران والحصون ولو ضربونى بالنبال ولو عندك جند واقفين على الحدود زين زول من جريب فوق كل الخلايق ايش تكون واللا تاه منى فى فلاك قلب حنون وارتحل النبع الصافى بالعكار وانتهى ضجيج حبه اللى وايد فى السكون محمود العياط من ديوان الشدة المستنصرية والناس تأكل بعضها ----------------------------------------------- ----------------------------------------------- ----------------------------------------------- قصيدة لو ماحلتكش حاجه
النسوان ماعندهاش غير الكسوف والشماتة وماتعمل الا القهوة سادة والعاقر مالهاش غير اصطناع الوحم ولو شافت فى المش دود ترميه للخلايق وليها فى الصوت الواطى خاف الديب وزود الحرص بزيادة لو عندك غنم وبات طول العتمة صاحى وربى الديب قدام الدوار ولو ماحلتكش حاجه غير شوية لقم وقول الفقر سلاحى محمود العياط من ديوان الشدة المستنصرية والناس تأكل بعضها ----------------------------------------------- ----------------------------------------------- ----------------------------------------------- فهرس ديوان الشدة المستنصرية والناس تأكل بعضها
قصيدة قبسات من النبوة النسب
قصيدة سلمونيات
قصيدة صاحبة البستان
قصيدة ترانيم من العشق
قصيدة لماذا انا لست سياسيا
قصيدة عند مقبرة
قصيدة الشدة المستنصرية والناس تأكل بعضها
قصيدة شد المسعى الى مكة
قصيدة فى الكشكول الاصفر
قصيدة المثل العليا منارة
اوبريت كلنا بنحب مصر بكل جنون
قصيدة سندريللا فوتو كوين
قصيدة بى بى
قصيدة تكعيبة عنب ديه لمين
قصيدة خلخالي واللا
قصيدة ايش كونك
قصيدة مافى شى اقولهولك
قصيدة بالخليجى وين شمسك
قصيدة لو ماحلتكش حاجه
| |
|